-
1 умерщвление плода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > умерщвление плода
-
2 feticide
-
3 foeticide
-
4 feticide
-
5 destruction
dɪsˈtrʌkʃən сущ.
1) разрушение;
уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry out destruction ≈ разрушать( с одушевл. субъектом) to cause destruction ≈ разрушать (с неодушевл. субъектом) Syn: demolition, devastation
2) истребление, умерщвление, лишение жизни Rewards for the destruction of beasts of prey. ≈ Вознаграждение за истребление хищников.
3) разорение;
крах Syn: ruin
4) причина краха, разорения The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. ≈ Эта прискорбная ошибка похоже была причиной краха всей семьи. разрушение, уничтожение - * fire (военное) огонь на разрушение /уничтожение/ - * by fire /caused by fire/ разрушения, причиненные пожаром - war means death and * война означает /несет/ смерть и разрушение умерщвление - * of beasts of prey уничтожение хищников - child * (юридическое) умерщвление плода гибель;
крушение, разорение - * of hopes крушение надежд - to bring smth. to * разрушить что-л., довести что-л. до краха - to bring smb. to * погубить кого-л. - to be on the path to * находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти - to rush to one's own * стремительно идти навстречу собственной гибели разложение, деструкция( материала и т. п.) причина гибели, краха или разорения - gambling was his * его погубили карты cause ~ вызывать разрушение child ~ детоубийство destruction гибель ~ крах ~ крушение ~ причина гибели ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его ~ причина краха ~ причина разорения ~ разорение ~ разрушение;
уничтожение ~ разрушение ~ умерщвление ~ уничтожение fortuitous ~ случайное разрушение ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила егоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destruction
-
6 aborticide
[ə'bɔːtɪsaɪd]1) Общая лексика: аборт, абортивное средство, вытравливание, умерщвление плода2) Медицина: абортивный, вызывающий аборт, средство, вызывающее аборт3) Юридический термин: преступное умерщвление плода в матке -
7 destruction
[dısʹtrʌkʃ(ə)n] n1. 1) разрушение, уничтожениеdestruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/
destruction by fire /caused by fire/ - разрушения, причинённые пожаром
war means death and destruction - война означает /несёт/ смерть и разрушение
2) умерщвлениеchild destruction - юр. умерщвление плода
3) гибель; крушение; разорениеto bring smb. to destruction - разрушить что-л., довести что-л. до краха
to bring smb. to destruction - погубить кого-л.
to lie on the path to destruction - находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти
to rush to one's own destruction - стремительно идти навстречу собственной гибели
4) разложение, деструкция (материала и т. п.)2. причина гибели, краха или разоренияgambling [drinking] was his destruction - его погубили карты [вино]
-
8 destruction
[dɪs'trʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: гибель, истребление, причина гибели, причина гибели или разорения, причина краха, причина разорения, разгром, разорение, разрушение, слом, сокрушение, умерщвление, уничтожение2) Медицина: деструкция, разрушение (напр. ткани, клетки)3) Военный термин: поражение4) Математика: опустошение6) Юридический термин: лишение юридической силы, приведение в непригодное состояние, умерщвление плода (в чреве матери)7) Вычислительная техника: разрушение (информации)8) Нефть: разложение9) Космонавтика: ликвидация, подрыв10) Банковское дело: причини разорения13) Полимеры: распад14) Макаров: кинетика десорбции, повреждение, разрушающий, деструкция (материала и т.п.), деструкция (полимеров)15) Безопасность: уничтожение (носителей информации) -
9 плод
муж.
1) fruit;
коллект. (урожай) fruitage, fruit, garden-stuff, vegetables;
перен. (результат) harvest, product, offspring пожинать плоды своих трудов ≈ to reap the fruits of one's labour пожинать плоды чужого труда ≈ to reap where one has not sown приносить плоды ≈ to bear/ yield fruit запретный плод ≈ forbidden fruit косточковый плод ≈ stone-fruit, drupe дозревание плодов ≈ bletting
2) биол. foetus, fetus умерщвление плода ≈ aborticide вынашивание плода ≈ child-bearing -
10 feticide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feticide
-
11 feticide
['fiːtɪsaɪd]1) Общая лексика: аборт, вытравливание плода2) Медицина: умерщвление плода (внутриутробного) -
12 feticide
-
13 aborticide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aborticide
-
14 aborticide
[əʹbɔ:tısaıd] n1. вытравливание, умерщвление плода; аборт2. абортивное средство; средство, вызывающее аборт -
15 child destruction
1) Юридический термин: убийство ребёнка (жизнеспособного, но не отделившегося от тела матери), умерщвление плода, уничтожение ребёнка2) Деловая лексика: детоубийство -
16 feticide
мед. умерщвление плодаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > feticide
-
17 feticide
[`fiːtɪsaɪd]умерщвление плода; абортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feticide
-
18 feticide
мед.сущ. умерщвление плода -
19 aborticide
-
20 -cide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Умерщвление плода — (юрид.) см. Выкидыш и Вытравление плод … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вытравление плода — (foeticidium, avortement, Abtreibung der Leibesfrucht) означает умышленное прекращение состояния беременности путем умерщвления зародыша или преждевременного его изгнания из утробы матери. Оно образует собою преступление против жизни плода;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АБОРТИЦИДИУМ — (лат., от abortus преждевременно поднятый). Умерщвление плода в матке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБОРТИЦИДИУМ лат., от abortus, прежде поднятый. Умерщвление плода в матке. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
История запретов и разрешений абортов в России — Слово аборт (лат. Abortus) в медицинской терминологии означает выкидыш , который может быть как искусственным, так и самопроизвольным. Операции искусственного прерывания беременности в Российской Федерации регламентируется законодательством об… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аборт с точки зрения медицины, юриспруденции и теологии — Аборт относится к числу старейших проблем медицинской этики, а также философии, юриспруденции и теологии. Клятва Гиппократа запрещает врачу прерывание беременности («Я… не вручу никакой женщине абортивного пессария (средства)») … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ГИГИЕНА — ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ГИГИЕНА, иначе личная гигиена, отрасль общей гигиены, изучающая влияние биосоц. факторов (факторов внешней природы и соц. эконом. условий) на здоровье и развитие отдельных индивидуумов. На основании этого изучения устанавливаются… … Большая медицинская энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия
ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК — [греч. ᾿Ιωάννης τῆς Κλίμακος] (VI VII вв.), прп. (пам. 30 марта и в 4 ю Неделю Великого поста), игум. Синайского монастыря, автор классического произведения визант. аскетической письменности «Лествица Божественного восхождения». Житие Основным… … Православная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Жиль де Рэ — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Рец (значения) … Википедия